lunes, 14 de febrero de 2011

DIY Maxi Skirt










Hace un par de años que tengo esta tela muerta de asco en el rincón de la costura, y como últimamente me chiflan las maxi-faldas...he decidido desempolvar la maquina de coser y hacerme una. hace muchisimo tiempo ví un vestido que me encantó, pero lo que más me gusto era la tela con la que estaba hecha. Tras remover cielo y tierra...por fin encontré una tienda donde la vendían, y sin pensarmelo dos veces compré unos cuantos metros. Sabía que la utilizaría para algún proyecto especial, ya que como siempre que compro alguna tela luego me da pena utilizarla, y finalmente ha llegado su momento. Como enseguida llega la primavera, creo que esta gasa blanca con estampado de aves en negro será perfecta. Os muestro algunas de las fotos que me han inspirado para este proyecto. En cuanto la tenga terminada os la enseñaré.

---

Luzaroan izan naiz maxi-gona tendentziari buruz pentsatzen, eta azkenean nik neuk bat egitea erabaki dut. Duela pare bat urte ikaragarri gustatu zitzaidan soineko bat aurkitu nuen, baina gehien gustatzen zitzaidana soinekoaren tela zen. Denbora askoan tela hura bilatzen aritu ondoren, aurkitu eta pentsatu gabe zenbait metro erosi nituen. Geroztik jostunen txokoan izan dut proiektu bereziren bat noiz bururatuko zain. Udaberria hor da konturatu ordurako, beraz txoritxo beltzak dituen gasa zuri hau guztiz aproposa da maxi-gona bat egiteko. Hona hemen inspiratu nauten zenbait irudi. Gona josten bukatu bezain laister erakutsiko dizuet.

---

It´s been a while since I got this lovely chiffon fabric. I´ve been quite obsesed with maxi-skirts lately, so I thought it would be a good idea to make one myself. First time I saw the fabric was used to make an awesome dress, I sudenly fall in love with it, so afrter a couple months research I finally found it. I purchased several yards of it (just in case I needed it), and I´ve been waiting for a really nice proyect since then to use it (always happens the same to me, I buy fabric and then I feel sorry and don´t want to use it). i show you some pictures I got inspiration from. I´ll show you the skirt when I finish sewing it.


Pictures by:



4 comentarios:

  1. Love maxi skirts and I found a great DIY for recreating the Jil Sander skirt here: http://machinewashwarm.blogspot.com/2011/01/diy-around-web.html

    ~Giselle
    http://www.machinewashwarm.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. Can't wait to see what you come up with! I don't know if I could make one, but I'd really like to purchase a maxi skirt!

    star-crossed smile

    ResponderEliminar
  3. i love the first picture and the one with mary-kate olsen.that picture is 3-4 years old and still in fashion...
    i really love ur blog i really enjoy the pictures =) keep up the good work =)
    Check out our blog and let us know what you think!
    if u like it follow us =)
    xx

    ResponderEliminar
  4. La falda larga se lleva mogollón pero a mi no me queda nada bien =( sino me la ponia!
    un besito guapa!

    ResponderEliminar

Follow this blog with bloglovin

Follow Eboli´s World