lunes, 28 de febrero de 2011

DIY Costume











Se acerca el día en que todos sacamos el niño que llevamos dentro para dejar la vergüenza en casa y salir vestidos de cualquier manera. Tengo que admitir que nunca me ha gustado comprar los disfraces, ya que disfruto un montón preparandolos y haciendolos yo misma. El sábado pasamos casi todo el día en casa de una de mi Kuadrilla haciendo el disfraz...que ya os desvelaré en unos días, pero aquí os dejo algunas de las fotos que sacamos. Os disfrazareis vosotros este año?

---

Gero eta egun gutxiago gelditzen dira mozorro egunerako...lotsa alde batera utzi eta edonola jantzita kalera ateratzeko. Beti nahiago izan dut jantzia nik neuk egitea, disfrutatu egiten dut, lagunekin barre batzuk egin...erosteak azken finean ez du xarmarik. Joan den larunbatean kuadrillako baten etxean pasa genuen ia egun osoa mozorroa prestatzen...hemen uzten dizkizuet argazki pare bat, baina momentuz ez dizuet esango zertaz goazen, sorpresa! Zuek ere mozorrotuko zarete?

---

Carnival day is just in a few days...a day when you can not be shy, go out dressed anyway... I always liked doing or making my own costume, having a good time with friends while sewing...buying it is not fun. Here I show you some pictures of last saturday, we met some friends at home and started creating our costume, but I won´t tell you what we´re going about, it will be a surprise! Wich will be your costume this year?

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Follow this blog with bloglovin

Follow Eboli´s World