jueves, 31 de marzo de 2011

Random




Sin apenas tiempo para sacar fotos...siempre vienen bien las que se quedaron por el camino


Argazkiak ateratzeko denbora askorik ez dagoenean...duela denboralditxo bateko argazkiek aukera paregabea luzatzen digute


So bussy that I had no time to take pictures...here I show you some I took a while ago



  • Blazer / Jaka / Blazer: H&M AW '11
  • Vestido / Soinekoa / Dress: Primark AW '11
  • Foulard / Zapia / Scarf: H&M AW '11
  • Cinturón / Gerrikoa / Belt: H&M (old)
  • Botas / Botak / Boots: Stradivarius (old)
  • Bolso / Poltsoa / Bag: Zara (old)




miércoles, 30 de marzo de 2011

Spring Inspiration

















Images via:
anywho
fashiongonerogue
garancedore
lamodayuntutu
logicalharmony
myrsella
pettersonmaker
sweetgirl
waynetippets

viernes, 25 de marzo de 2011

Ethnic Jewellry













Al final os voy a aburrir con tanta joya para arriba y joya para abajo, pero al ver estas fotos...no he podido resistirme a dedicarles un post. Como envidio la colección de esta chica! Otra de mis debilidades es la joyería antigua étnica, y la que os muestro en este caso es Rajasthaní, una preciosa zona de la India.

De momento solamente tengo un par de piezas que adquirí en mis dos últimos viajes a la India y algunos otros cuando estuve en Vietnam, pero me siguen volviendo loca, no os parece que las piezas antiguas desprenden algo especial?

---

Azkenean aspertu egingo zaituztet pitxikeriei buruz hainbeste hitz eginda...baina argazki hauek ikusi ditudanean...post bat dedikatu behar nien, erakutsi behar! Pitxikeria etniko zaharrak asko asko asko asko gustatzen zaizkit... ikus ditzakezuen hauek australiar neska baten kolekziokoak dira....ze nolako inbidia!

Momentuz pieza gutxi batzuk baino ez ditut, zenbait Indiara egin ditudan azken bi osteralditxoetan eta beste batzuk Vietnamen egon nintzenekoak...ez al duzue uste kutsu berezi bat izan ohi dutela horrelako pieza zaharrek?

---

I know you´ll get bored of so much talking about jewellery, but I coun´t help to write a post about these images. I´m so jealous of this girl in the pictures...she´s the owner of this huge collection of antique Rajasthani jewellery.

I just have a few pieces I purchased in my last two trips to India, and some others while I visited Vietnam couple years ago. Don´t you think antique ethnic jewellery has something special?



jueves, 24 de marzo de 2011

New In: Edgy Rings






Como os decía en un post anterior, ayer recibí este paquete de Asos que tanto tiempo llevaba esperando. Sé que para vosotras seguramente no serán ninguna novedad, ya que el anillo de la cruz lo hemos visto hasta la saciedad a un montón de bloggers, pero amí me siguen encantando tanto el uno como el otro.

En el post de Edgy Jewellery os enseñaba algunos de mis complementos favoritos para esta primavera, y junto con estos que recibí ayer...hay algunos otros que vienen de camino, ya os los mostrare tan pronto como los reciba.

Nunca he sido mucho de joyería, de hecho casi siempre uso los mismos pendientes, muchas veces ni me los pongo...y otro tanto de lo mismo me pasa con anillos, pulseras y collares.....creo que esto va a cambiar esta primavera. Y vosotras, os animáis a seguir esta tendencia?

----

Aurreko sarreretako batean komentatu nizuen bezala...atzo goizean Asosetik zetorren kutxatxo bat jaso nuen, hona hemen barruan zekarrena. Badakit behar bada zuetariko batzuentzat ezer berririk izango ez direnik, izan ere hainbeste alditan ikusi dizkiegu hainbat eta hainbat bloggerri...dena dela....oraindik ere osos gustuko ditut.

Edgy Jewellery postean udaberri honetarako gustukoen nituen pitxikeria piezak erakutsi nizkizuen, atzo hauek jaso nituen....eta beste zenbait bidean dira une honetan. Irrikitan nago hoiek ere jasotzeko, etxean ditudan bezain pronto erakutsiko dizkizuet!

Azken aspaldian ez naiz oso pitxikeria zalea izan, beti nabil belarritako berdinekin, askotan jantzi ere ez ditut egiten, eta beste hainbeste lepoko, eraztun eta pultserekin...baina badirudi hori ere aldatu egingo dela udaberri honetan. Zuek ere animatzen al zarete tendentzia hau jarraitzen?

---

I told you I had received a package from Asos yesterday, and here you have! I know it might not be  interesting for you, we´ve seen them worn by so many bloggers...even though, I still love them.
In the post about Edgy Jewellery, I showed you some of my favourite pieces, now I show you the ones I received yesterday...and there are some others on the way! I´m so excited! I´ll show them to you as fast as I get the box from the post.
I´ve never been into jewellery...I always wear the same earrings, sometimes I don´t even wear them...and the same happens with necklaces, rings and bracelets.....I think this is gonna change this spring. Are you also driving crazy about edgy jewellery?

Topshop New Items in Store

 




Lo que daría por tener todo esto en mi armario! hoy por la mañana Topshop me ha dado una alegría tremenda al incluir semejante tonalidad entre los recién llegados a su tienda online. Lamentablemente...se salen un poco de mi presupuesto, por qué será que el ojo siempre se nos va a lo caro?

---

Guzti hauek nire esku izango balira...a ze nolako sorpresa hartu dudan gaur goizean Topshop-en web orrira osteraldia egin dudanean. Tamalez nahiko garestiak dira guztiak....zergaitik ote beti garestiena gustoko dugula?

---

Suddenly I felt happy seing these items in the topshop online store, it seems that neon colours have some reaction in my mood...even though....I´m affraid thei´re a little bit expensive, out of my budget of this month...so... why do we always like expensive stuff?

miércoles, 23 de marzo de 2011

Biker Doll



















Que semana más estresánte he tenido...bueno...diréis que todavía es miércoles, pero teniendo en cuenta que mi último día de fiesta fue el martes de la semana pasada...y también he trabajado el fin de semana...bueno...voy a dejar el trabajo aparte...que para un día libre que tengo...y que día! azul azul y sin una nube, había que aprovechar para ponerse algo más fresquito. 


La verdad es que hoy ha sido uno de esos días en los que no se te ocurre que ponerte, pero como hacía tiempo que no sacaba del armario este vestido blanco...he ido sacando el resto de ropa y complementos sobre la marcha. Que mejor que una chaqueta de cuero para quitarle el toque pastelón a un vestido de muñeca?


Esta mañana he recibido un paquete llegado de Asos, que ya os enseñaré! que ganas de poder ponérmelos!


---


Aste osoan lanean gora eta behera gelditu aritu gara, guztiz aste estresatea...asteazkena baino ez dela esango duzue behar bada...baina kontuan izanik azkenengoz libre izan nuen eguna joan den asteko asteartea izan zela....ulertzekoa da ezta? beno, lanari buruz hitz egiteari utziko diot, egun libre bat izan eta lana baino beste edozein gai da hobea, eta gainera nolako egun zoragarria atera zaigun! laino bat bera ere ez da ikusten, aprobetxatu beharra zerbait freskotxoagoa jansteko.


Egia esan...buruan itzelezko nahaspila duzun egunetako bat izan dut, soineko zuri hau janstea nahi nuela banekien...baina zer gehiago? apurka apurka edozein gauza ateratzen joan nair armairutik, eta ikusten duzuen bezalaxe geratu naiz. Zer da ba larruzko jaka bat baino hobea honelako panpin soineko bati kutsu pasteloia kentzeko baino hobea?


Gaur goizean Asos-etik etorritako paketetxo bat jaso dut, ze nolako gogoak kutxatxoa ireki eta barruan dagoena jansteko! laister erakutsiko dizkizuet!


---


This week is been so stressing! you might think that it´s just wednesday, but it´s been quite a long week for me (my last free day was last week´s tuesday), we´ve been so busy... well, let´s stop talking about work. Today is one of those summer days, sunny, no clouds, quite warm... so I decided to wear something lighter.


I´ve been staring in front of the closet quite a long time this morning. I knew I wanted to wear the white dress....but what else?...I finally decided to pick something by the way...and this is it! What better than a leather jacket for a dolly dress like this?


I´ve received a box from Asos this morning, I´m so excited! I want to wear them now! I´ll show them to you soon!


  • Vestido / Soinekoa / Dress:  Primark AW ´10-´11 (Limited Edition)
  • Cazadora / Jaka / Jacket:  Zara SS´11
  • Botas / Botak / Boots:  Stradivarius (old)
  • Foulard / Zapia / Scarf:  H&M SS´11
  • Clutch / Poltsoa / Clutch:  Zara SS´11

Follow this blog with bloglovin

Follow Eboli´s World