martes, 4 de enero de 2011

See you when I´m back from India



Mañana salgo de viaje hacia la India, por fin llegó el día!!! que ganas tenía de volver a ese maravilloso país!!!  Estaré fuera hasta la segunda semana de febrero, por lo que muy a mi pesar no podré actualizar el blog hasta entonces (esperemos tener conexión a internet suficientemente buena para poder enseñaros aunque sea alguna que otra foto desde allí). No estoy muy inspirada y tengo miles de cosas por hacer todavía (la maleta......) por lo que nos vemos en febrero!

---

Jada iritsi da Indiara bidaiatzeko eguna!! bertan egon nintzen azken alditik irrikatzen izan naiz berriz ere bueltatzeko. Otsailaren bigarren asteraino ez naiz bueltatuko, beraz ezin izango dut bloga eguneratu denbora guzti honetan. Dena dela espero dut argazkiren bat edo beste zuei erakusteko aukera izatea (ea nolako konexioa aurkitzen dudan oraingoan). Gaurkoan ez nabil oso inspiraturik, beraz besterik gabe agurtzen naiz, ondo pasa eta otsailerarte!

---

Finaly the day came! Tomorrow I´ll be onmy way to India, I´m so excited. Since last time I was there I´ve been dreaming of going back. I´ll be on holiday ´til the second week of february, so I´m afraid I won´t ble able to post new outfits in 4 weeeks. Even though, I hope I can post at least some pictures so that you can see how beautiful that country is (depending on how the internet conexion works of course). Well, I´m not really inspired today, andI have so many things to pack yet.....See you when I´m back from India!

  • Cardigan / Jertsea: H&M (AW´10)
  • T-shirt / Kamiseta: H&M (AW´10)
  • Jeans / Bakeroak: Zara (old)
  • Wedges / Zapatos / Oinetakoak: Zara (old)
  • Belt / Cinturon / Gerrikoa: H&M (AW´10)
  • Clutch / Poltsoa: Vintage
  • Foulard: Old
  • Earrings / Pendientes / Belarritakoak: Old

domingo, 2 de enero de 2011

First Look 2011




Feliz año!!! Tras las fiestas, las comilonas, los propositos de año nuevo... creo que como todos, termino cansadisima, por lo que he elegido un outfit cómodo ante todo. Este año me ha dado fuerte por los zapatos y los bolsos, por lo que os enseño mis nuevos brogues que compré en mi última escapada a Paris.

---

Urte berri on guztioi!!! 2011ko lehenbiziko post honetarako, outfit eroso bat aukeratu dut. Larregi jan, larregi edan, urte berrirako plan guztiei buruz pentsatzen aritu, berandurarte esna egon...azkenean neka neka eginda bukatzen dut, seguraski zuei ere berdina gertatuko zaizue, eta look eroso bat behar beharrezkoa da egun hauetarako. Azken aspaldian eroturik nago zapata eta poltsoekin, argazkietan jantzirik ditudan brogue-ak Parisera azken osteralditxoa egin nuenean erositakoak dira.

---

Happy 2011!!! after eating too much, drinking too much and having too many new projects in mind...I feel so tired...that I absolutely need a comfy outfit. Shoes and bags are driving me crazy lately, and I chose my new brogues (bought in my last trip to Paris).


  • Sweater / Jertsea: H&M (AW´10)
  • Chaleco / Waistcoat: Nümph (old)
  • Jeans: Pull and Bear (AW´10)
  • Brogues / Mokasinak: Zara (AW´10)
  • Bag / Poltsoa: Primark (AW´10)
  • Brooch: Primark (AW´10)
  • Foulard: ?¿ (old)

Follow this blog with bloglovin

Follow Eboli´s World