sábado, 27 de noviembre de 2010

Etsy: Paradise for vintage lovers












He estado toda la semana de mudanza, por lo que no tengo internet de momento y tampoco he tenido demasiado tiempo para ponerme a escribir un post, cosa que me ha dado bastante pena, teniendo en cuenta que son mis comienzos en este mundo blogeril.


Me imagino que algunas de vosotras conocereis Etsy, un portal lleno de tiendas online de personas de todas partes del mundo. en etsy podrás encontrar desde toda la ropa vintage que puedas imaginar hasta un trozo de pastel recien hecho. La pagina fué fundada en 2005, teniendo como principal intención dar cabida a las miles de personas anonimas que tenian como sueño llegar a ganarse la vida con sus manualidades, arte, moda... y poco a poco ha ido expandiendose la variedad de productos que se ofertan.


Pero a lo que vamos, hay miles de tiendas distintas en las que venden montones de ropa vintage a precios ajustadisimos, por lo que muchas veces es mi perdición. Hoy mismo he comprado unos mocasines que ya mostrare en alguno de los siguientes posts cuando los tenga en mi casa.


---


Etxez aldatzen aritu naiz aste osoan, beraz ez daukat internet konexiorik oraindik, eta tamalez ez dut denbora askorik izan eseri eta post bat idatzi ahal izateko.


Behar bada zuetariko batzuk jada ezagutuko duzue Etsy, mundu guztiko online dendak biltzen dituen portala da, vintage arropatik hasi eta labetik atera berri dagoen pastel zati bat ere aurki dezakezu bertan salgai. 2005. urtean sortu zen web-gune hau, helburu printzipala beraien eskuz eginiko produktuak saltzea nahi zuen edonori ezagutzera emateko aukera ematea izanik, eskulanak, artea, moda...eta gutxinaka gutxinaka saltzeko dauden produktu eskaintza zabalduz joan da.


Post honen haria jarriatuz, etsy-n tonaka arropa vintage aurki dezakezu, eta hain merkeak izan ohi dira astindu ederra ematen diodala sarri kreditu txartelari. Gaur ere mokasin estiloko zapata pare bat erosi dut, laister erakutsiko dizkizuet, baina horretarako zapatak jasotzeari itxaron beharko diogu.


---


I´ve been mooving theese days, so I don´t have internet yet and I also didn´t have much time either to sit down and write some lines, which is really a shame, specially taking into account that this is just the second post!


Maybe some of you already know Etsy, an online page filled with shops owned by people from all over the world. Etsy was created in 2005 being their aim to offer an online space for those who wanted to earn a living by selling anything handmade. Nowadays the offer is much more wider, and you can find almost anything you can imagine.


Among all those products, you can find tons and tons of vintage clothing, and the best thing is "price", lots of etsy shops offer gorgeous clothing at really affordable prices, which is quite risky for my credit card. I bought a pair of brogues this morning, so I´ll post an outfit wearing them in a following post, just after I get them.


---


Encontrareis estas maravillas en / Ondorengo lerroetan aurkituko dituzue / You´ll find these ites at:

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Follow this blog with bloglovin

Follow Eboli´s World