Que tristeza da ver las imágenes del país nipón últimamente, no vemos más que gente corriendo para todos los lados, escombros, lloros....y por si el tsunami hubiese sido poco....lo de la central nuclear. La tienda online www.karmaloop.com ha puesto a la venta estas camisetas con el objetivo de donar toda la recaudación para ayudar a los damnificados del desastre de Japón.
Itzelezko tristura sortzen dute azken aldian Japoniatik datozen irudiek, ura alde guztietatik, suntsimena, jendea negarrez, autoak etxeetako teilatuetan...eta guzti hori gutxi balitz gainera zentral nuklearrarena ere badute. Hau dela eta zenbaitek izan duten ideia txalotzekoa da benetan, www.karmaloop.com arropa dendak goian ikus ditzakezuen kamisetak jarri ditu salmentan, irabazi guztiak Japoniara zuzenean joango direlarik.
It´s so sad to watch news since last week....people running away from the giant wave, cars on top of buildings, many people who have lost everything they had....and the nuclear crisis. Some like www.karmaloop.com had the great idea of selling items to help this country, like the t-shirts above. All the benefit will go directly to Japan.
Incluso Lady Gaga ha diseñado una pulsera para obtener ayuda, esta pulsera tiene un precio establecido, pero se puede donar cuanto se quiera.
Lady Gaga-k ere pultsera bat plazaratu du, nahiz eta prezio finkoa izan, nahi duenak gehiago ordain dezake donazio modura.
Even Lady Gaga has designed a bracelet. The price is fixed but you can donate as much as you want.
